Französisch-Englisch Übersetzung für filiale

subsidiaryThen they trade to test it before setting up an office or a subsidiary. Ensuite, elles s’affairent à le tester avant d’y ouvrir un bureau ou une filiale. These were owned by SCI-Erasme, a Dutch pension fund, or its subsidiary. Ils étaient alors la propriété de SCI-Erasme, un Fonds de pension néerlandais, ou d’une de ses filiales. If a crisis situation develops in the subsidiary firm, how will it be managed? Si une situation de crise s'installe dans la filiale, comment sera-t-elle gérée?
affiliated company

branch
us
These are chiefly US companies with a branch in London. Il s'agit surtout d'entreprises américaines disposant d'une filiale à Londres. The branches of the two companies in Congo place (European) foodstuffs on the market at dumping prices. Leurs filiales au Congo mettent sur le marché des denrées alimentaires (européennes) à des prix de dumping. However, in the case of branches and subsidiaries in other Member States, the national legislation varies considerably. Cependant, dans le cas de succursales et de filiales situées dans d'autres États membres, les législations nationales varient de manière considérable.
subsidiary company